Two research teams have independently discovered explanations for the chief features of the H5N1 bird flu virus -- its difficulty infecting humans, and the deadly effects when it does. Unlike influenza viruses that are passed easily between people, H5N1 has a hard time attaching to cells in the nose, throat and upper airways. But it readily attaches to cells deep in the lungs. This suggests that people need close and heavy exposure to the H5N1 virus for it to get into the lungs.